-
1 above-bit reamer
расширитель, устанавливаемый над долотомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > above-bit reamer
-
2 near bit reamer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > near bit reamer
-
3 райбер
-
4 проверочное долото
Русско-английский словарь по нефти и газу > проверочное долото
-
5 инструмент для расширения шпуров с режущей головкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для расширения шпуров с режущей головкой
-
6 расширяющая грань бурового инструмента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширяющая грань бурового инструмента
-
7 коническая развертка
Русско-английский политехнический словарь > коническая развертка
-
8 развертка
deflection тлв, broach(ing) bit, reamer bit, scan, scanning, ( инструмент) reamer, sweep* * *развё́ртка ж.1. ( металлорежущий инструмент) reamer2. ( представление сложной пространственной поверхности на плоскости) developmentиме́ть развё́ртку — be developableне име́ть развё́ртки — be nondevelopable3. ( чертёж) developed views4. ( во времени)1) тлв. ( изображение) scan(ning); ( движение луча) sweep2) ( в фототелеграфии) scan(ning)в развё́ртке наблюда́ется разреже́ние и сгуще́ние — the copy shows grouping of the recorded lineво вре́мя обра́тного хо́да развё́ртки — during flyback, during retraceво вре́мя прямо́го хо́да развё́ртки — during trace, during scanосуществля́ть развё́ртку масс-спе́ктров по магни́тному по́лю — scan the mass spectra by varying the magnetic field5. осцил. time-base, sweepрастя́гивать развё́ртку, напр. в 5 раз — expand the time-base [sweep] by, e. g., 5, extend the time-scale by, e. g., a factor of 56. рлк. ( движение луча по экрану) sweep; (изображение, рисуемое лучом на экране) display, indication, representation; (след, оставляемый развёрткой) sweep traceразвё́ртка а́зимута — azimuth sweepразвё́ртка враща́ющейся при́змой тлв. — rotating-prism scan(ning)временна́я развё́ртка рлк. — time-baseразвё́ртка да́льности рлк. — range sweepжду́щая развё́ртка осцил. — triggered time-base, triggered sweepзаде́ржанная развё́ртка осцил., рлк. — delayed sweepка́дровая развё́ртка тлв. — frame [vertical] scanкольцева́я развё́ртка1. осцил. circular sweep2. рлк. ( иногда неверно называется круговая) ( изображение) type I-display; ( движение луча) circular sweepкони́ческая развё́ртка — tapered reamerлине́йная развё́ртка1. рлк. ( изображение) A-display; ( движение луча) A-sweep2. осцил. linear sweepразвё́ртка листа́ — developmentмаши́нная развё́ртка — machine reamerмехани́ческая развё́ртка — mechanical scanningнасадна́я развё́ртка — shell reamerразвё́ртка нелине́йная развё́ртка — non-linear time-base, non-linear sweepнепреры́вная развё́ртка осцил. — ( без синхронизации) free-running sweep; ( с синхронизацией) synchronized sweepоднора́зовая развё́ртка — single-sweep time-base, single sweepопти́ческая развё́ртка — optical scan(ning)периоди́ческая развё́ртка осцил. — ( без синхронизации) free-running sweep; ( с синхронизацией) synchronized sweepплоскостна́я развё́ртка ( в фототелеграфии) — flat-bed scan(ning)после́довательная развё́ртка тлв. — line-sequential scanningпрямолине́йная развё́ртка — rectilinear scan(ning)радиа́льно-кругова́я развё́ртка — ( изображение) type P-display; ( движение луча) P-sweepрадиа́льно-кругова́я развё́ртка со смещё́нным це́нтром ( изображение) — off-centre type-P displayрадиа́льно-кругова́я развё́ртка с растя́нутым це́нтром ( изображение) — open-centre type-P displayразжи́мная развё́ртка — expansion reamerра́стровая развё́ртка1. рлк. ( изображение) two-dimensional [type-B] display; ( движение луча) two-dimensional sweep[b]2. тлв. raster scan(ning)растя́нутая развё́ртка рлк. — expanded sweepрегули́руемая развё́ртка — adjustable reamerручна́я развё́ртка — hand reamerразвё́ртка с винтовы́ми зу́бьями — helically-fluted reamerсе́кторная развё́ртка ( изображение) — sector displayразвё́ртка с неравноме́рным масшта́бом — deformed displayспира́льная развё́ртка ( движение луча) осцил., рлк. — spiral sweepразвё́ртка с прямы́ми зу́бьями — straight-fluted reamerразвё́ртка с равноме́рным масшта́бом — undeformed displayстартсто́пная развё́ртка ( в фототелеграфии) — start-stop scan(ning)стро́чная развё́ртка1. рлк. ( изображение) two-dimensional [type-B] display; ( движение луча) two-dimensional sweep[b]2. тлв. line [horizontal] scan(ning)развё́ртка ти́па «бегу́щий луч» тлв. — flying-spot scan(ning)развё́ртка ти́па МПМ [ти́па микропла́н ме́стности] — (type) micro-B displayтру́бная развё́ртка — pipe reamerразвё́ртка угла́ ме́ста рлк. — elevation sweepцилиндри́ческая развё́ртка — straight reamerчересстро́чная развё́ртка тлв. — interlaced scan(ning)чернова́я развё́ртка — roughing reamerчистова́я развё́ртка — finishing reamerэкспоненциа́льная развё́ртка осцил. — exponential sweepэлектро́нная развё́ртка — electronic scan(ning)эллипти́ческая развё́ртка — elliptical time-base* * *1) development; 2) broaching bit -
9 долото-расширитель
1) Engineering: reamer bit2) Mining: reaming bit3) Oil: bit reamer, drilling bit reamer, reamer( reamer bit), redrill bit (в ударном бурении), underreaming bit4) Oil&Gas technology reamer, underreamerУниверсальный русско-английский словарь > долото-расширитель
-
10 разбуриватель
1) Oil: bit reamer, drilling bit reamer, reamer( reamer bit), reamer bit, severing tool2) Drilling: under reamer, under-reamer, under-reaming tool, underreamer tool3) Oil&Gas technology hole opener, reamer, underreamer -
11 проверочное долото
1) Oil: bit reamer, drilling bit reamer, reamer( reamer bit), reamer bit, reaming bit2) Oil&Gas technology reamerУниверсальный русско-английский словарь > проверочное долото
-
12 развёртка
3) Engineering: analyzing, broaching bit, broaching pass, developed views (чертёж), development (проекции), exploring, reamer, reamer bit, reamer group, scanning, burr remover4) Construction: angle drift, broach taper, chamfer bit, clark's bit (для металла), countersink (отверстий), elevation (стены), rymer, elevation drawing (по фасадам, внутренним стенам), drill5) Mathematics: development, evolvent, involute, net (многогранника), unfolding6) Railway term: scanning (телевидение)7) Automobile industry: bit, broach bit, development (поверхности)8) Forestry: rimmer9) Polygraphy: analyzing (изображения)10) TV: analysing, deflection11) Physiology: display12) Electronics: scan, sweep trace, time-base, trace15) Dentistry: countersink drill16) Cartography: evolute17) Mechanics: rose reamer, timebase18) Drilling: counterbore, presentation20) Automation: presentation (в трубках с визуальным изображением)21) Robots: timebase (временная)22) Arms production: gun-barrel drill23) Makarov: deconvolution, development (напр. ПВ), development (напр., ПВ), diagram, reamer (инструмент), sweep (потенциала), time base (в осциллографе)24) SAP.fin. breakdown -
13 расширитель-калибратор
1) Oil: bit reaming shell, drilling bit reamer, reamer( reamer bit), reamer bit2) Oil&Gas technology bit reamerУниверсальный русско-английский словарь > расширитель-калибратор
-
14 фрезер-расширитель
1) Engineering: reamer (для обсадных труб), reamer mill2) Oil: bit reamer, reamer( reamer bit), reamer bit3) Oil&Gas technology underreamerУниверсальный русско-английский словарь > фрезер-расширитель
-
15 бур-расширитель
1) Geology: reaming bit2) Engineering: enlarging bit3) Construction: expanding bit5) Oil: broaching bit, drilling bit reamer6) Oil&Gas technology reamer bit, spudding bit7) Makarov: broach bit -
16 коническая развёртка
1) Military: conical scanning, nutating2) Engineering: bit reamer, taper reamer, tapered reamer3) Railway term: broach reamer4) Astronautics: conical scan5) Mechanics: conical reamer, taper bitУниверсальный русско-английский словарь > коническая развёртка
-
17 наддолотный расширитель
1) Engineering: rotary reamer2) Oil: near bit reamer (ствола скважины)3) Drilling: reamer4) Oil&Gas technology NBR (near bit reamer) (Сахалин)Универсальный русско-английский словарь > наддолотный расширитель
-
18 райбер
1) Oil: bit reamer, reamer (для труб), reamer bit2) Sakhalin energy glossary: window mill3) Oilfield: reamer mill, reaming mill -
19 проверочное долото
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверочное долото
-
20 наддолотный расширитель
Русско-английский словарь по нефти и газу > наддолотный расширитель
См. также в других словарях:
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
opening bit — noun : broach, reamer … Useful english dictionary
rose bit — noun : a rose countersink or reamer … Useful english dictionary
Collet — For other uses, see Collet (disambiguation). Collets A collet ( / … Wikipedia
инструмент для расширения шпуров с режущей головкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit reamer … Справочник технического переводчика
расширяющая грань бурового инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit reamer … Справочник технического переводчика
Tap and die — Not to be confused with Tool and die. Taps and dies are cutting tools used to create screw threads, which is called threading. A tap is used to cut the female portion of the mating pair (e.g., a nut). A die is used to cut the male portion of the… … Wikipedia
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
Raise borer — A raise borer is a machine used in mining for drilling a circular hole or shaft between two levels of a mine. The borer is set up on the upper level of the two levels to be connected. A small diameter hole is bored to the level required, using a… … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Swiss Army knife — A Swiss Army knife (SAK), (German: de. Schweizer Taschenmesser , French: fr. Couteau suisse ) is a brand of multi function pocket knife or multi tool. Generally speaking, a Swiss Army knife has a blade as well as various tools, such as… … Wikipedia